Google agregó a Gmail una herramienta de traducción automática el martes, permitiendo que los usuarios de su servicio de correo electrónico traduzcan sus mensajes con un solo click.
El grupo basado en la localidad de Mountain View (California, oeste) declaró haber integrado su programa Google Translate a Gmail, haciendo posibles las traducciones automáticas en una docena de idiomas.
"Cuando reciba un correo electrónico en un idioma distinto al suyo, Gmail va a ayudarlo a traducirlo en un idioma que pueda comprender," dijo Google en el blog de la companía. "Si todos los usuarios utilizan Gmail, pueden intercambiar conversaciones en múltiples idiomas y cada participante leerá sus mensajes en cualquier idioma que le resulte más comodo", indicó Google.
Google ya había habilitado Google Translate para hacer traducciones automáticas de páginas de internet completas o blogs.
La idea es muy buena y muy productiva. Gente que no sabe otros idiomas que el suyo va a poder comunicarse con gente de otros paises que hable en otros idiomas. Algo que deberia tener en cuenta Google es poder analizar el contexto de las palabras y no traducirlas palabra por palabra, quedando asi oraciones sin sentido para otros idiomas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario